- opiekować
- 照料
Otwarty Słownik Polsko-Chiński. 2015.
opiekować
Look at other dictionaries:
opiekować się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, opiekować siękuję się, opiekować siękuje się {{/stl 8}}{{stl 7}} troskliwie zajmować się kimś, dbać o kogoś, coś; pilnować, doglądać kogoś lub czegoś; sprawować opiekę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opiekować się pacjentami … Langenscheidt Polski wyjaśnień
opiekować się — ndk IV, opiekować siękuję się, opiekować siękujesz się, opiekować siękuj się, opiekować sięował się «sprawować opiekę nad kimś, nad czymś, troszczyć się, dbać o kogoś, o coś; zajmować się kimś, czymś» Opiekować się dziećmi, chorymi. Opiekować się … Słownik języka polskiego
lukrecja — książk. iron. Słodki jak lukrecja «o kimś okazującym swoją życzliwość, czułość, przyjaźń (szczerą lub udaną) w sposób przesadny, demonstracyjnie; także: będący objawem tak okazywanych uczuć»: „Wice” słodki jak lukrecja, usiłuje się mną opiekować! … Słownik frazeologiczny
odstawić — kogoś od piersi, posp. od cycka «pozbawić kogoś uprzywilejowanej pozycji i płynących z niej korzyści, przestać się kimś nadmiernie opiekować»: Jak go od cycka odstawią, zobaczy pan, że zacznie pluć na Węgry i socjalizm mu zaraz obrzydnie. W.… … Słownik frazeologiczny
odstawiać — Odstawić kogoś od piersi, posp. od cycka «pozbawić kogoś uprzywilejowanej pozycji i płynących z niej korzyści, przestać się kimś nadmiernie opiekować»: Jak go od cycka odstawią, zobaczy pan, że zacznie pluć na Węgry i socjalizm mu zaraz obrzydnie … Słownik frazeologiczny
palec — 1. Chodzić koło kogoś na palcach «bardzo troskliwie obchodzić się z kimś, opiekować się kimś, dbać o kogoś»: Chodzisz koło niej na palcach, a ona ci tylko pyskuje! Ładne mi wychowanie. Roz bezp 2002. 2. Maczać w czymś palce «brać udział, zwykle… … Słownik frazeologiczny
piekło — pot. Ktoś, coś z piekła rodem «o kimś bardzo złym, trudnym we współżyciu albo o czymś podstępnym, chytrym»: Ukochany jedynak, którym przyjdzie ci się opiekować, może okazać się nieznośnym dzieckiem z piekła rodem. Cosm 7/1999. (...) zaproponował… … Słownik frazeologiczny
braterski — braterskiscy «przyjacielski, serdeczny, przyjazny; bratni» Braterski uścisk, pocałunek. Braterskie uczucie, przywiązanie, zaufanie. po bratersku «jak między braćmi, jak brat, serdecznie, przyjaźnie» Ucałować kogoś po bratersku. Radzić po… … Słownik języka polskiego
czuwać — ndk I, czuwaćam, czuwaćasz, czuwaćają, czuwaćaj, czuwaćał 1. «być czujnym, mieć się na baczności; strzec, pilnować kogoś, czegoś» Czuwał nad każdym swym słowem. Matka czuwa nad dziećmi. Psy czuwały przy domu. Warta czuwa przy bramie. ◊ Czuwać… … Słownik języka polskiego
dobytek — m III, D. dobytektku, N. dobytektkiem, blm 1. «majątek ruchomy i nieruchomy; mienie» Stracić cały dobytek, jedyny dobytek. 2. «zwierzęta domowe, zwłaszcza bydło; inwentarz» Karmić dobytek, doglądać dobytku, opiekować się dobytkiem … Słownik języka polskiego
doglądać — ndk I, doglądaćam, doglądaćasz, doglądaćają, doglądaćaj, doglądaćał, doglądaćany dojrzeć dk VIIb, doglądaćjrzę, doglądaćjrzysz, doglądaćjrzyj, doglądaćjrzał, doglądaćjrzeli, doglądaćjrzany, reg. doglądnąć dk Va, doglądaćnę, doglądaćniesz,… … Słownik języka polskiego
